Gabay sa Pagtapon ng Basura para sa mga Pangmatagalang Bisita (Nerima, Tokyo)

Ang pamumuhay sa Tokyo sa loob ng mga linggo o buwan ay nangangahulugang pagsunod sa mahigpit na mga patakaran sa paghihiwalay ng basura ng Japan tuwing linggo. Ang gabay na ito ay nagbibigay sa iyo ng eksaktong iskedyul ng koleksyon para sa iyong partikular na lokasyon ng Nana House sa Nerima City.

Lahat ng iskedyul ay batay sa opisyal na kalendaryo ng koleksyon ng basura ng Nerima City. Mangyaring ilagay ang basura sa lugar ng koleksyon bago ang 8:00 AM sa nakatalaga na araw.

🏠 Nana House Nerima

• 🔥 Nasusunog na Basura（燃えるゴミ）→ Lunes at Huwebes
  
• ♻️ Plastikong Lalagyan at Packaging（プラスチック）→ Miyerkules
• 🍶 Mga Botelya / lata / PET na Botelya（びん・缶・ペットボトル）→ Biyernes
• 🚫 Hindi nasusunog na Basura（燃えないゴミ）→ Ikalawa at ika-apat na Martes ng buwan
• 📦 Karton at Papel（古紙）→ Lugar ng pag-recycle sa kapitbahayan (makipag-ugnayan sa tauhan)

🏠 Nana House Sakaecho

• 🔥 Nasusunog na Basura（燃えるゴミ）→ Martes at Biyernes
  
• ♻️ Plastikong Lalagyan at Packaging（プラスチック）→ Lunes
• 🍶 Mga Botelya / lata / PET na Botelya（びん・缶・ペットボトル）→ Huwebes
• 🚫 Hindi nasusunog na Basura（燃えないゴミ）→ Ikalawa at ika-apat na Sabado ng buwan
• 📦 Karton at Papel（古紙）→ Lugar ng pag-recycle sa kapitbahayan

🏠 Nana House Ekoda (Asahigaoka)

• 🔥 Nasusunog na Basura（燃えるゴミ）→ Lunes at Huwebes
  
• ♻️ Plastikong Lalagyan at Packaging（プラスチック）→ Martes
• 🍶 Mga Botelya / lata / PET na Botelya（びん・缶・ペットボトル）→ Biyernes
• 🚫 Hindi nasusunog na Basura（燃えないゴミ）→ Unang at ikatlong Miyerkules ng buwan
• 📦 Karton at Papel（古紙）→ Lugar ng pag-recycle sa kapitbahayan

🏠 Sengawa House (Toyotamakami)

• 🔥 Nasusunog na Basura（燃えるゴミ）→ Miyerkules at Sabado
  
• ♻️ Plastikong Lalagyan at Packaging（プラスチック）→ Martes
• 🍶 Mga Botelya / lata / PET na Botelya（びん・缶・ペットボトル）→ Sabado
• 🚫 Hindi nasusunog na Basura（燃えないゴミ）→ Unang at ikatlong Lunes ng buwan
• 📦 Karton at Papel（古紙）→ Lugar ng pag-recycle sa kapitbahayan

📋 Ano ang Napapabilang sa Bawat Kategorya?

• 🔥 Nasusunog（燃えるゴミ）: Basura sa pagkain, pira-pirasong papel, maliit na kahoy, goma, balat, ginawang lampin, basura sa kusina
  
• ♻️ Plastik（プラスチック）: Tray ng pagkain, plastik na bag, mga botelya, packaging na may markang プ — banlawan nang malinis bago itapon
• 🍶 Mga Botelya / Lata / PET（びん・缶・ペット）: Mga botelyang salamin, lata ng aluminyo at bakal, mga PET na botelya — walang laman at banlawan, alisin ang mga takip
• 🚫 Hindi nasusunog（燃えないゴミ）: Maliit na item na metal, seramika, salamin (hindi botelya), payong, bombilya — kinokolekta lamang dalawang beses sa isang buwan
• 📦 Karton at Papel（古紙）: Patagin ang mga karton na kahon, itali gamit ang tali. Pahayagan, magasin, flyers — dalhin sa lugar ng pag-recycle sa kapitbahayan

🛑 Malaking Basura（粗大ゴミ）

• Ang mga item na mas malaki sa 30cm (mga kasangkapan, bisikleta, appliance) ay hindi maaaring ilagay sa regular na basura — nangangailangan sila ng serbisyong may bayad para sa koleksyon ng malaking basura (粗大ゴミ収集)
  
• Para humiling ng koleksyon: tumawag sa Nerima City sa 03-3993-1111 o mag-apply online sa website ng Nerima City (nerima.tokyo.jp)
• Mangyaring kumunsulta sa tauhan bago itapon ang malalaking item

✅ Mga Patakaran sa Bahay para sa Pagtatapon ng Basura

• ✔ Palaging ihiwalay nang tama ang basura — ang maling pagtatapon ay maaaring magresulta sa hindi pagkuha ng basura
  
• ✔ Ilagay ang basura sa nakatalagang punto ng koleksyon bago ang 8:00 AM sa araw ng koleksyon
• ✔ HUWAG ilabas ang basura ng gabi bago — umaga lamang
• ✔ Banlawan ang mga lalagyan ng pagkain bago i-recycle — ang mga maruming item ay napupunta sa nasusunog
• ✔ HUWAG iwanan ang basura sa hallway, pasukan, o mga karaniwang lugar ng bahay
• ✔ Kung nakaligtaan mo ang araw ng koleksyon, itago ang basura sa iyong silid hanggang sa susunod na koleksyon

📱 Kapaki-pakinabang na App: Gomisuke (Garbage Assistant)

• Ang Gomisuke (ゴミすけ) ay isang libreng Japanese app na nagsasabi sa iyo nang eksakto kung anong uri ng basura ang dapat ilabas sa anumang ibinigay na araw, batay sa iyong address
  
• Magagamit sa iOS App Store at Google Play Store — hanapin ang "ゴミすけ" o "Gomisuke"
• Itakda ang iyong address sa lokasyon ng Nana House o Sengawa House upang makakuha ng mga push notification reminders sa gabi bago ang bawat araw ng koleksyon