하우스 룰 / House Rules(소음 방지를 부탁드립니다)
인근 주민 여러분을 배려해 주시기 바랍니다
Please help us respect our neighbors.
① 야간의 정숙에 대하여
21:00 이후는 조용히 지내 주시기 바랍니다.
Please keep noise to a minimum after 9:00 PM.
・큰 소리로 대화하는 것은 자제해 주시기 바랍니다
Please avoid loud conversations
・전화나 온라인 통화는 작은 목소리로 부탁드립니다
Please speak quietly during calls
② 캐리 케이스에 대하여
캐리 케이스는 들고 이동해 주시기 바랍니다.
Please carry your suitcase instead of rolling it.
・바닥이나 도로에서 끌면 큰 소음이 발생합니다
Rolling suitcases may cause loud noise on the ground
③ 차량 이용에 대하여
야간에는 차량의 문을 조용히 여닫아 주시기 바랍니다.
Please close car doors quietly, especially at night.
・택시 승하차시에도 배려해 주시기 바랍니다
Please be mindful when using taxis
④ 출입에 대하여
늦은 시간의 출입은 가능한 한 자제해 주시기 바랍니다.
Please avoid going in and out late at night when possible.
⑤ 기타
・주변에 불편을 끼치는 행동은 금지되어 있습니다
Any behavior that disturbs neighbors is prohibited
・규칙 위반 시 숙박을 거절할 수 있습니다
Violation of these rules may result in termination of your stay
🙏 이해와 협조를 부탁드립니다
Thank you for your understanding and cooperation.